<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_assign', language 'pt', version '4.3'.
 *
 * @package     report_assign
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addextension'] = 'Adicionar extensão';
$string['allocatedmarker'] = 'Avaliador';
$string['allocationon'] = 'Alocação ativada';
$string['annotatedpdfs'] = 'PDFs anotados';
$string['anonymous'] = 'Anónimo';
$string['anonymousassignments'] = 'Trabalhos';
$string['assign:export'] = 'Exportar lista de utilizadores para Excel';
$string['assign:shownames'] = 'Todas as visualizações (não anónimas) dos remetentes';
$string['assign:view'] = 'Ver relatório das submissões dos trabalhos da disciplina';
$string['assignmentname'] = 'Nome do trabalho';
$string['blindmarkingon'] = 'Submissões anónimas ativada';
$string['byuser'] = 'Por (utilizador)';
$string['created'] = 'Criado';
$string['duedate'] = 'Data limite';
$string['dumpfiles'] = 'Descarregar ficheiros';
$string['dumpformhelp'] = 'Selecione os itens que pretende exportar (tudo por predefinição)';
$string['email'] = 'E-mail';
$string['eventassignmentviewed'] = 'Relatório simples do trabalho visualizado';
$string['eventdump'] = 'Ficheiros do trabalho descarregados como Zip';
$string['eventexport'] = 'Trabalho exportado';
$string['eventoffline'] = 'Avaliação offline do trabalho';
$string['eventreportviewed'] = 'Relatório do trabalho visualizado';
$string['export'] = 'Exportar';
$string['exportall'] = 'Exportar tudo';
$string['extension'] = 'Extensão';
$string['extensionhelp'] = 'Prolongar/adicionar "{$a}" dias completos de extensão à data de fim';
$string['extensionpopuptitle'] = 'Definir extensão';
$string['feedback'] = 'Feedback';
$string['feedbackcomments'] = 'Comentários de feedback';
$string['feedbackfiles'] = 'Ficheiros de feedback';
$string['grade'] = 'Nota';
$string['grader'] = 'Avaliador';
$string['group'] = 'Grupo';
$string['groupsubmission'] = 'Submissão do grupo';
$string['log'] = 'Registo';
$string['name'] = 'Nome';
$string['noassignments'] = 'Não existem trabalhos nesta disciplina';
$string['nocapability'] = 'Não tem as permissões necessárias para visualizar este relatório';
$string['nologdata'] = 'Nenhum dado de registo encontrado para esta submissão';
$string['notallowed'] = 'Não tem permissão para visualizar este relatório';
$string['offline'] = 'Offline';
$string['offlineworkbook'] = 'Exportação da avaliação offline';
$string['participantno'] = 'N.º participante';
$string['plagiarism'] = 'Plágio';
$string['pluginname'] = 'Relatório das submissões dos trabalhos';
$string['privacy:metadata'] = 'O relatório das submissões dos trabalhos apenas mostra os dados armazenados em outros locais.';
$string['profilefields'] = 'Campos de perfil';
$string['profilefields_desc'] = 'Incluir estes campos de perfil adicionais no relatório';
$string['released'] = 'Lançada';
$string['revealidentities'] = 'Mostrar identidades';
$string['selectassignment'] = 'Selecione o trabalho que pretende visualizar o relatório das submissões';
$string['status'] = 'Estado';
$string['statusdraft'] = 'rascunho';
$string['statusnew'] = 'novo';
$string['statusreopened'] = 'reaberto';
$string['statussubmitted'] = 'submetido';
$string['submissions'] = 'Submissões';
$string['submitdate'] = 'Data de submissão';
$string['submitted'] = 'Submetido';
$string['title'] = 'Título';
$string['turnitin'] = 'Turnitin';
$string['turnitinenabled'] = 'Turnitin ativado';
$string['urkund'] = 'Urkund';
$string['urkundenabled'] = 'Urkund ativado';
$string['workbook'] = 'Exportação do relatório das submissões do trabalho';
$string['workflow'] = 'Processo de avaliação';
$string['workflowon'] = 'Processo de avaliação ativado';
