<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_subtitle', language 'pt', version '4.3'.
 *
 * @package     atto_subtitle
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addnew'] = 'Adicionar novo';
$string['audio'] = 'Áudio';
$string['cancel'] = 'Cancelar';
$string['confirmremovesubtitles'] = 'Deseja remover as legendas deste ficheiro multimédia?';
$string['enablesubtitling'] = 'Ativar legendas';
$string['insert'] = 'Inserir';
$string['language'] = 'Idioma';
$string['no'] = 'não';
$string['now'] = 'Agora';
$string['playpause'] = 'Reproduzir/Pausa';
$string['privacy:metadata:filepurpose'] = 'Legendas para usar com ficheiros vídeo e áudio';
$string['removesubtitles'] = 'Remover legendas';
$string['savesubtitles'] = 'Guardar legendas';
$string['subtitle'] = 'Legendas';
$string['subtitle:visible'] = 'Visível';
$string['subtitlecheckbox'] = 'Pedir legendas para esta gravação';
$string['upload'] = 'Carregar';
$string['uploadprogress'] = 'Progresso';
$string['video'] = 'Vídeo';
$string['video_desc'] = 'Gravador de Vídeo';
$string['yes'] = 'sim';
