<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'ardora', language 'pt', version '4.3'.
 *
 * @package     ardora
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['ardora:addinstance'] = 'Adicionar um novo ardora';
$string['ardora:exportardora'] = 'Exportar ardora';
$string['ardora:grade'] = 'Avalie entregas de Ardora';
$string['ardora:view'] = 'Ver ardora';
$string['ardoracontent'] = 'Ficheiros e subpastas';
$string['ardoradetails_sizedate'] = '{$a->size} {$a->date}';
$string['ardoradetails_sizetype'] = '{$a->size} {$a->type}';
$string['ardoradetails_sizetypedate'] = '{$a->size} {$a->type} {$a->date}';
$string['ardoradetails_typedate'] = '{$a->type} {$a->date}';
$string['clicktodownload'] = 'Clique no link {$a} para descarregar o ficheiro.';
$string['clicktoopen2'] = 'Clique no link {$a} para visualizar o ficheiro.';
$string['completionpassgrade'] = 'O estudante deve atingir a nota de aprovação para completar esta atividade.';
$string['completionpassgrade_help'] = 'Se esta opção estiver ativada, a atividade será marcada como concluída apenas quando o estudante atingir a nota de aprovação especificada.';
$string['configdisplayoptions'] = 'Selecione todas as opções que devem estar disponíveis, as configurações existentes não serão alteradas. Mantenha pressionada a tecla CTRL para selecionar vários campos.';
$string['configframesize'] = 'Quando uma página web ou um ficheiro carregado é exibido numa moldura, este valor é a altura (em pixels) da moldura superior (que contém a navegação).';
$string['configparametersettings'] = 'Esta configuração define o valor padrão para o painel de configurações de Parâmetros no formulário ao adicionar novos ardoras. Após a primeira utilização, isto torna-se numa preferência individual do utilizador.';
$string['configpopup'] = 'Ao adicionar um novo ardora que possa ser exibido numa janela pop-up, esta opção deve estar ativada por defeito?';
$string['configpopupdirectories'] = 'As janelas pop-up devem mostrar links de diretórios por defeito?';
$string['configpopupheight'] = 'Qual deve ser a altura padrão para as novas janelas pop-up?';
$string['configpopuplocation'] = 'As janelas pop-up devem mostrar a barra de localização por defeito?';
$string['configpopupmenubar'] = 'As janelas pop-up devem mostrar a barra de menus por defeito?';
$string['configpopupresizable'] = 'As janelas pop-up devem ser redimensionáveis por defeito?';
$string['configpopupscrollbars'] = 'As janelas pop-up devem ser roláveis por defeito?';
$string['configpopupstatus'] = 'As janelas pop-up devem mostrar a barra de estado por defeito?';
$string['configpopuptoolbar'] = 'As janelas pop-up devem mostrar a barra de ferramentas por defeito?';
$string['configpopupwidth'] = 'Qual deve ser a largura padrão para as novas janelas pop-up?';
$string['contentheader'] = 'Conteúdo';
$string['displayoptions'] = 'Opções de exibição disponíveis';
$string['displayselect'] = 'Exibir';
$string['displayselect_help'] = 'Esta configuração, juntamente com o tipo de ficheiro e se o navegador permite a incorporação, determina como o ficheiro é exibido. As opções podem incluir:

 * Automático - A melhor opção de exibição para o tipo de ficheiro é selecionada automaticamente
 * Incorporar - O ficheiro é exibido na página abaixo da barra de navegação juntamente com a descrição do ficheiro e quaisquer blocos
 * Forçar download - O utilizador é solicitado a descarregar o ficheiro
 * Abrir - Apenas o ficheiro é exibido na janela do navegador
 * Em pop-up - O ficheiro é exibido numa nova janela do navegador sem menus ou barra de endereços
 * Em moldura - O ficheiro é exibido numa moldura abaixo da barra de navegação e descrição do ficheiro
 * Nova janela - O ficheiro é exibido numa nova janela do navegador com menus e uma barra de endereços';
$string['displayselect_link'] = 'mod/file/mod';
$string['displayselectexplain'] = 'Escolha o tipo de exibição, infelizmente, nem todos os tipos são adequados para todos os ficheiros.';
$string['dnduploadardora'] = 'Criar ficheiro ardora';
$string['embedheight'] = 'Altura';
$string['embedheightexplain'] = 'A altura da moldura da cena.';
$string['embedwidth'] = 'Largura';
$string['embedwidthexplain'] = 'A largura da moldura da cena.';
$string['encryptedcode'] = 'Código encriptado';
$string['filenotfound'] = 'Ficheiro não encontrado, desculpe.';
$string['filterfiles'] = 'Usar filtros no conteúdo do ficheiro';
$string['filterfilesexplain'] = 'Selecione o tipo de filtragem de conteúdo do ficheiro, tenha em atenção que isso pode causar problemas com alguns applets de Flash e Java. Certifique-se de que todos os ficheiros de texto estão codificados em UTF-8.';
$string['filtername'] = 'Ligação automática de nomes ardora';
$string['forcedownload'] = 'Forçar download';
$string['framesize'] = 'Altura da moldura';
$string['gradingoptions'] = 'Opções de avaliação';
$string['indicator:cognitivedepth'] = 'Profundidade cognitiva do ficheiro';
$string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'Este indicador baseia-se na profundidade cognitiva alcançada pelo aluno num ficheiro ardora.';
$string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Profundidade cognitiva do ficheiro';
$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'O participante alcançou esta percentagem do envolvimento cognitivo oferecido pelos ficheiros ardora durante este intervalo de análise (Níveis = Sem visualização, Visualização)';
$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
$string['indicator:socialbreadth'] = 'Amplitude social do ficheiro';
$string['indicator:socialbreadth_help'] = 'Este indicador baseia-se na amplitude social alcançada pelo aluno num ficheiro ardora.';
$string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Amplitude social do ficheiro';
$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'O participante alcançou esta percentagem do envolvimento social oferecido pelos ficheiros ardora durante este intervalo de análise (Níveis = Sem participação, Participante sozinho)';
$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
$string['invalidpassinggrade'] = 'A nota de aprovação deve ser um número entre 0 e 100.';
$string['legacyfiles'] = 'Migração de ficheiros antigos da disciplina';
$string['legacyfilesactive'] = 'Ativo';
$string['legacyfilesdone'] = 'Concluído';
$string['maximumgrade'] = 'Nota máxima';
$string['maximumgrade_help'] = 'Especifique a nota máxima que pode ser alcançada nesta atividade.';
$string['modifieddate'] = 'Modificado em {$a}';
$string['modulename'] = 'Ardora';
$string['modulename_help'] = 'Ajuda explicativa aqui';
$string['modulename_link'] = 'mod/ardora/view';
$string['modulenameplural'] = 'Ficheiros';
$string['notmigrated'] = 'Este tipo de ardora legado ({$a}) ainda não foi migrado, desculpe.';
$string['optionsheader'] = 'Opções de exibição';
$string['page-mod-ardora-x'] = 'Qualquer página do módulo de ficheiro';
$string['passinggrade'] = 'Aprovado';
$string['passinggrade_help'] = 'Nota mínima que um utilizador deve obter para considerar a atividade como aprovada.';
$string['pluginadministration'] = 'Administração do módulo de ficheiro';
$string['pluginname'] = 'Ardora';
$string['popupardora'] = 'Este ardora deve aparecer numa janela pop-up.';
$string['popupardoralink'] = 'Se não aparecer, clique aqui: {$a}';
$string['popupheight'] = 'Altura da janela pop-up (em pixels)';
$string['popupheight_desc'] = 'Altura padrão da janela pop-up (em pixels).';
$string['popupheightexplain'] = 'Especifica a altura padrão das janelas pop-up.';
$string['popupwidth'] = 'Largura da janela pop-up (em pixels)';
$string['popupwidth_desc'] = 'Largura padrão da janela pop-up (em pixels).';
$string['popupwidthexplain'] = 'Especifica a largura padrão das janelas pop-up.';
$string['printintro'] = 'Exibir descrição do ardora';
$string['printintroexplain'] = 'Exibir a descrição do ardora abaixo do conteúdo? Alguns tipos de exibição podem não exibir a descrição, mesmo que esteja ativada.';
$string['privacy:metadata'] = 'O plugin ardora não armazena dados pessoais.';
$string['search:activity'] = 'Ardora';
$string['selectmainfile'] = 'Por favor, selecione o ficheiro principal clicando no ícone ao lado do nome do ficheiro.';
$string['showdate'] = 'Exibir data de carregamento/modificação';
$string['showdate_desc'] = 'Exibir data de carregamento/modificação na página da disciplina?';
$string['showdate_help'] = 'Exibe a data de carregamento/modificação ao lado dos links para o ficheiro.

Se houver vários ficheiros neste ardora, a data de carregamento/modificação do ficheiro principal é exibida.';
$string['showsize'] = 'Exibir tamanho';
$string['showsize_desc'] = 'Exibir o tamanho do ficheiro na página da disciplina?';
$string['showsize_help'] = 'Exibe o tamanho do ficheiro, como "3,1 MB", ao lado dos links para o ficheiro.

Se houver vários ficheiros neste ardora, o tamanho total de todos os ficheiros é exibido.';
$string['showtype'] = 'Exibir tipo';
$string['showtype_desc'] = 'Exibir o tipo de ficheiro (por exemplo, "Documento Word") na página da disciplina?';
$string['showtype_help'] = 'Exibe o tipo de ficheiro, como "Documento Word", ao lado dos links para o ficheiro.

Se houver vários ficheiros neste ardora, o tipo do ficheiro principal é exibido.

Se o tipo de ficheiro não for conhecido pelo sistema, não será exibido.';
$string['uploadeddate'] = 'Carregado em {$a}';
